希望吾女

高歌猛進

披荊斬棘

風雨兼程

雙向奔赴

回首人生

了無遺憾

這是Phia的成績單經由AI翻譯

 以下是這份 Surrey Schools 六年級（Grade 6）學期末評語 的完整繁體中文翻譯。

出席紀錄（Attendance）

月份	缺席	遲到
9月至5月	皆為0	皆為0
4月（AL）	0次缺席	2次遲到
6月（JN）	1次缺席	0次遲到

總計：

• 缺席：1天
• 遲到：2次

教師評語（Summary Statement 3）

Phia 已經和班上的一些同學建立了友誼，尤其是那些與她擁有共同語言背景的同學。

她是一位非常安靜的學生，安靜到有時在課堂上幾乎聽不到她說話。

她用英文溝通時，大多只能使用一些最基本、通常只有一個字的表達，例如：

• 「bathroom（廁所）」
• 「water（水）」
  除此之外很少使用更多英文。

Phia 雖然已有一些進步，但進展較為緩慢。在課堂活動中的參與度，以及主動用英文與他人溝通方面，仍然比較有限。

不過，她很喜歡體育館（Gym）的活動。在體育課時，她常常會拿下口罩，露出笑容，並透過各種互動遊戲和活動與同學交流。同時也展現了她優秀的舞蹈天分，以及令人驚豔的身體柔軟度。

Phia 是一位非常善良的孩子，也經常在班上展現她的善意。

她也成為班級裡一位很棒的小幫手，常常不用老師提醒，就主動整理及清潔教室。

希望能鼓勵她勇敢嘗試，多使用英文，藉此提升她的自信心以及與同學溝通的能力，並更積極參與課堂各項活動。

祝福她在明年升上七年級後，能持續成功並不斷成長。

ELL（英語學習者）評語

Phia 被列為英語學習者（ELL），並依照她的學習需求，制定了**年度教學計畫（AIP）**來提供支持。

她每週接受四次 ELL 英語課程。

今年，她在以下幾方面的英文能力進步並不穩定：

• 英語口說
• 英語閱讀
• 英語寫作

此外，她也接受了數學及其他課堂作業方面的額外學習支援。

由於她是在 2025 年 11 月底才加入學校，因此老師表示，要評估她的口語能力及理解能力較為困難，因為她一直非常不願意在課堂上開口說話。

目前，她說話的音量仍然常常太小，不容易聽清楚。

請參閱 LST（Learning Support Teacher，學習支援老師）報告。

我的整體分析

整體來看，這份成績單是偏正面的，老師並沒有批評孩子的品格，而是清楚指出目前最大的挑戰是英語表達能力。

老師特別肯定了她許多優點：

• ✅ 很善良、有愛心。
• ✅ 願意主動幫忙整理教室，責任感很好。
• ✅ 已開始建立同儕關係。
• ✅ 體育活動參與良好。
• ✅ 舞蹈能力佳、身體柔軟度很好。
• ✅ 老師認為她有潛力，希望她更有自信。

老師最希望改善的是：

1. 勇敢開口說英文。
2. 增加課堂參與。
3. 建立說英文的自信。
4. 不要害怕犯錯，多與同學互動。

**以剛到加拿大約半年的六年級 ELL 學生而言，這是一份相當常見且具有鼓勵性的評語。**老師沒有認為她能力不足，而是認為她需要更多時間適應新的語言環境。如果能持續增加英文聽說練習，到了七年級，通常會有更明顯的進步。

呼呼….

忽然看到這世界

到處對我發出了一種現在都還有的溫度

我想起小時候打針的時候

護士小姐在我打完針時疼痛想哭的時候

說了一句：「呼呼」

我現在忽然想到這句話

心中對這句留在我心中的「呼呼」

忽然間看見

我生活的所有地方

都在跟我說「呼呼」

我小時候轉角粗躁的水泥牆跟我說「呼呼」

我摔跤時媽媽也跟我說「呼呼」

我家破掉的木門

在我上學時跟我說「呼呼」

山後的崗哨站崗軍人

跟我說「呼呼」

那時聽過的許多老歌

現在聽起來好像也在跟我說「呼呼」

中橫的健行途中

慈恩山莊在我來到門口時

跟我說「呼呼」

溪阿縱走在山泉旁汲一口涼爽的水

喝的時候

我聽到山泉的聲音

也在跟我說「呼呼」

我不知道

為什麼這麼多年前的「呼呼」

讓我想起

而且這個聲音

現在忽然間

包圍我睜眼看見的

包圍我過去的記憶

包圍我無聲的畫面

最後這世界似乎讓我記住的

只有這句話

「呼呼」

https://youtu.be/TpTF3TlbErU?si=52B7Poed9xlmSpZ5

太好聽了！音樂沒有排華留下的苦難。但政治處處可見，願在音樂裡看見短暫的世界和平！非常棒的舞曲，會跳出全身汗！這不是隨便編出的曲子，這裡面充滿對台灣滿滿的感情，所以若在夜店或舞廳一定讓我隨著輕快韻律和深情的旋律，跳得忘我。我最喜歡的舞曲不是節奏的強烈，而是韻律的深情！這首歌就具有這種我喜愛的特色！

https://youtu.be/j2C2_ehRRDo?si=ii7DPXqyYQdl_1oo

再見台灣🇹🇼

Mia & Phia CCB

 這是加拿大發給18歲以下的兒童牛奶金，Mia & Phia,兩個子女的金額是1403.92折合新台幣31,290元，這就是加拿大政府給移民小孩的福利(Canada Child Benefit)。兩個小孩從0歲一直領到18足歲，政府要發給兩個小孩，加幣303,277元，平均一個小孩可以領3,487,337元，相當於兩個小孩政府發放的牛奶金台幣差不多6,974,675元，將近700萬台幣，所以加拿大的稅很高，不是不無道理。他們給移民的小孩有能力在這片土地上生活下來，如果三個小孩就是每個月有台幣48,438足夠一個家庭租房或生活費了。如果租房和生活也可以克難支出，活在加拿大了！@

幸福苦難都是一種感覺

你在教室裡吵鬧，被老師發處罰出去外面打球，你會覺得很不幸。你在教室裡表現很好，被老師獎賞出去打球，你會覺得很幸福。幸福不是那顆球，而是你的感覺。

苦難也是一種感覺，我們在魂生命遇到苦難時，就像被罰出去打球。但我們在靈生命裡遇到苦難時，那是主耶穌給你的獎賞，你就會覺得這個給你的苦難，其實是一種祝福。

在這世界你的魂生命中苦難和幸福是完全不一樣的感覺。其實苦難和幸福，並沒有味道、也沒有顏色，他只是對你有感覺。

當我們知道幸福是老師（主耶穌）的獎賞，並不是那個球的時候，我們就知道，其實任何事件都是中性的，但到了我們魂身命裡，就轉換成不同的感受。這些感受是你製造出來的，但這些事都不是感受本身。當困難來的時候，你只要想這苦難是針對自己，那就是千真萬確的苦難來臨，如果你想那是神的獎賞，那麼苦難也就成為幸福，這就是在靈生命中復活的苦難，帶著神的馨香。

這樣你在生活中，你就可以很容易地分辨出魂生命與靈生命的差別。當苦難、不幸、憂傷、挫折來的時候你確信這些就是你的苦難你的挫折，你的災難那麼你就活在自己的魂生命裡。但你若認為這是神的獎賞，那麼這些苦難、不幸、憂傷、挫折，就會成為你生命的祝福。

苦難若是人給的，你就會用魂生命解讀；苦難若是神給的，你就會用靈生命消化。當你用魂生命解讀苦難時，苦難對你一點都不客氣！當你用靈生命消化苦難時，苦難對你就成為糖蜜。

你的心就像一台果汁機，決定了你所看見的水果攪拌出什麼樣的味道？我們的心有兩種不同的功能，一個是垃圾場，一個是焚化爐。如果我們的心是一個垃圾場那麼積存在心裡的東西，最後都會發臭發爛。如果我們的心是一個焚化爐，那所有的垃圾都會被焚燒乾淨。所以我們的心要做焚化爐，不要做垃圾場。這兩個心態，就好比一個是桶子，它的功能是忍受。一個是管子，它的功能是接受。這就導致兩種結果，忍受的心最後一定會經不起沈重的負載而爆裂，但一顆能接受的心，它就可以對外境暢然無阻。

Phia Photo12.Jun‘26

Phia非非12歲的生活照

 

Phia Art

鞠非(Phia)

在Ray Shepherd's school word

這張作品的線條極為優雅

今天幫她補拍

我跟她說過

鬧彆扭的就是跟自己的童年的過不去

以後找不到年少的照片

不能怪我

我可以幫你拍得很自然漂亮

因為我就是一個人像攝影師

我拍過很多人

只因為你說女兒

最有情緒去做將來後悔的事

願意就拍

不愿意妳以後自己拍

遺憾都是自己留的

沒有人虧欠妳的遺憾

The Salvation Army

   Johnston Rd, White Rock, BC 

Superfluity 

Prospect Ave.White Rock 

這是今天淘到的兩個陶瓷器

一個是日本清酒瓶/一個是陶罐

鞠米祈禱文

親愛的主耶穌：

感謝祢愛我，讓我能認識祢。謝謝祢每天賜給我新的一天，賜給我家人、弟兄姊妹、同學朋友學習的機會，使我在祢的恩典中長大。

主耶穌啊，讓我成為一信靠祢的人，求祢幫助我更多認識祢的話語，明白祢的心意。當我遇到困難、壓力或迷惘時，求祢賜給我智慧、勇氣和平安，帶領我走在正確的道路上。

也求祢保守我身邊的人平安健康，賜福關心我的人，及我未曾關心的人。讓我學習以信實、良善與感恩的心對待身邊的人，做成祢喜悅的孩子。

我願意將今天和未來都交託給祢，相信祢有最美好的安排。願我的道路，用祢用那大能的筆，繪製我彩色明亮的人生。

鞠米奉主耶穌基督可愛得勝的名禱告。阿們。❤️

Dear Lord Jesus:

Thank you for loving me and allowing me to know you. Thank you for giving me a new day each day, for giving my family, brothers and sisters, classmates and friends the opportunity to learn, and for helping me grow in your grace.

Lord Jesus, help me to become a person who trusts in you. Help me to know your word more deeply and understand your will. When I encounter difficulties, pressure, or confusion, grant me wisdom, courage, and peace, and lead me on the right path.

Also, protect those around me with peace and health, and bless those who care for me and those I have not cared for. Help me to learn to treat those around me with faithfulness, goodness, and gratitude, and to become a child pleasing to you.

I entrust today and the future to you, believing that you have the best plan. May my path be painted with your powerful pen, creating a colorful and bright life.

Mia prays  in the lovely and victorious name of Jesus Christ, I pray. Amen. 🙏

鞠非的祈禱文

親愛的主耶穌:

感謝你愛我，照顧我。

謝謝你每天賜給我新的一天,賜給我家人,弟兄姐妹 老師同學,學習的机会,使我在你的權柄和恩典中成長。

主耶穌讓我成為一個信靠你的人,讓我明白你的心意, 當我遇到困难、压力、迷惘時,求妳賜給我智慧、專注 和勇氣,幫助我一天比一天進步。當我遇到不会的功課時, 求祢幫助我不灰心,願意努力學習,相信你会带领我。

主耶穌求你讓我明白,我的价值不在于成績的高低, 而是在于我是你所愛的子孩子,幫助我有一顆善良,誠实和 感恩的心,學習愛称,順服祢,也关心身边的人。

求你祝福我的家人,弟兄姐妹，老師同學,讓我們都能平安喜樂,我雖學習的慢,但主耶穌会陪我 一步一步的成長, 圣經說:「我靠著那加給力量的,凡事都能作。」願我每天都能更加認識祢,成為一個愛神,爱人，討祢喜欢的兒女。

鞠非奉主耶穌得聖可愛的名祷告。阿們。

Dear Lord Jesus:

Thank you for loving me and caring for me.

Thank you for giving me a new day each day, for giving me family, brothers and sisters, teachers and classmates, and opportunities to learn, so that I may grow in your authority and grace.

Lord Jesus, help me to be someone who trusts in you, to understand your will. When I encounter difficulties, pressure, or confusion, please grant me wisdom, focus, and courage to help me improve day by day. When I encounter lessons I cannot learn, please help me not to lose heart, to be willing to study hard, and to believe that you will guide me.

Lord Jesus, please help me understand that my value does not lie in my grades, but in the fact that I am your beloved child. Help me to have a kind, honest, and grateful heart, to learn to be addressed with love, to obey you, and to care for those around me.

Please bless my family, brothers and sisters, teachers and classmates, so that we may all have peace and joy. Although I learn slowly, the Lord Jesus will accompany me step by step as I grow. The Bible says, "I can do all things through him who gives me strength." May I know You better each day and become a child who loves God, loves others, and pleases You.

Phia prays in the holy and lovely name of Jesus Christ. Amen.

中共的悲劇

中國人民的悲劇

始作俑者正是中國共產黨

很多老百姓根本無法察覺

因為中歐共最害怕政權倒台

所有中共犯的罪惡錯誤的運動和政策

都會攤在陽光下

現在中國人民的不幸

不但被祖國的強大所掩飾

其實中國沒有中共對人民的迫害與鬥爭

中國教會更快的自由民主富國強兵

根本不需要中共的吹捧

這些吹捧全是在愚弄人民

遮掩建國至今的犯得罪過

現在一大群被洗腦的雷峰

看不清楚這個竊國集團

看不清楚對中國人民的迫害欺瞞

希望中國人民早日看清楚

中國共產黨的血腥罪惡

他們殺的同胞慘死鬥爭饑荒而死的人

可能比日本侵華死亡的中國人還多

什麼十大元帥十大將軍

都是殺同胞的劊子手

難道看不清楚嗎

中國人殺中國人

漢人斗漢人

民族害民族

中國共產黨在中國歷史上無出其右

祈願中國人民早一點

看見青天白日的旗幟

在祖國大陸飄蕩

中華民國才是20世紀

推翻滿清異族統治的國家

中華民國推翻的是異族統治

中國共產黨殺害的是中國人

自己的同胞

你們想一想中國共產黨

怎麼跟中華民國的國民黨比嗎

在偉大的國家至上概念

不過是保住自己得來不義的江山

中華民國至今都是中國的道統與正溯

都是唯一傳承老祖宗文化的唯一傳人

中國共產黨的無神論唯物論馬列主義

沒有一個是中華文化的傳統繼承者

他憑什麼做中華民族的統治者

所以希望14億同胞早日清醒

看清中共的邪惡本質

擁護一個真正傳承中國文化的中華民國

與小燕姊妹談屬靈意義

馬太福音十一章28-30節:

凡勞苦擔重擔的，（這裡講得是一般的魂生命，負的是魂生命的軛），可以到我這裡來（把自己交給神），（這裡出現人與神之間的結界，下面的話就是神的話語），我必使你們的安息（在神裡得安息）我心裡柔和謙卑，因為你們要負我的軛，且要跟我學（脫去舊人，學做新人）你們魂裡就必得安息（這裡是得勝的安息），因為我的軛是容易的，我的擔子是輕省的（在主裡是屬靈的軛與擔子，它不是屬魂的物質重擔，所以在這裡的擔子與軛才是輕省的。）

這需要極大的能量轉換，因為你如何把壓在你身上的重擔交給神。這裡面是一種質量的轉換，一般弟兄姊妹要達到這種程度非常困難。這就是奔跑屬靈的賽程。

所謂的累而不苦，勞而暢快，字面上的勞累就是魂生命，而不苦與歡暢即是轉到靈裡。當妳對自己的魂生命重擔轉到靈裡的容易與輕省，需要非常多的能量去操練自己，這些勞苦才能轉向靈裡的不苦，這就是得勝的安息，這就是一個基督徒一生的功課。所有物理經過了化學變化，才能從屬魂的光景中，得到拔升至屬靈的生命。

用一個簡單的比例就是葡萄釀酒的過程，葡萄就是屬魂生命，但經過時間的陳釀之後就會成為香醇濃郁的葡萄酒，這個意思就是葡萄的魂生命已經徹底死亡，在葡萄的酒裡，妳已經喝不出一點魂生命的葡萄水果味。這些醞釀的過程就是我心性的磨成，當我們的生命從葡萄釀成酒的時候，葡萄酒就再也不會發酵或腐爛，這就是一個聖徒真正得勝的生活。

屬魂的肉體就是葡萄，屬靈的生命就是葡萄酒，這是用屬魂的葡萄釀造出來的酒，卻與葡萄完全不同，它不會像葡萄會發霉腐敗，成為酒之後，會越發的持久香醇。這個稱成為葡萄酒的過程就是基督徒得勝的生活。他不用擔心葡萄🍇會腐敗，因為它已成為美酒🍷。